本書成為於1940年代，主要描述該時期高雄的城市發展及其生活問題。該書由港灣開發、海上貿易、工業發展等多重面向，細緻描繪高雄市由濱海漁村蛻變為繁榮港都的歷程。書中不僅記錄城市建設與產業布局的發展脈絡，亦展現各行各業的繁盛景象—從製糖、造船、製鐵等重工業，到旅館、料亭、娛樂機關等事業的興起，勾勒出高雄市作為南方重鎮的獨特風貌。同時，也聚焦於推動港都發展的重要人物群像，其對高雄市的建設傾注心力，開啟了「躍進高雄」的歷史篇章，刻劃出殖民時代都市成長的深刻軌跡。
 

作者：中山馨、片山清夫
譯者：鳳氣至純平、許倍榕
出版：高雄市立歷史博物館、南天書局有限公司共同出版
出版時間：2025年12月
ISBN：978-626-7832-059（平裝）
GPN：1011401449
販售地點：高雄市立歷史博物館 打狗喫 TAKAO EAT

大量購買，請來信khmshop5312560@gmail.com